Olhe, posso ajudá-los, ajudar no que querem fazer.
Ја вам могу много помоћи у вашим намерама.
É meu dever como líder cívico... ajudar no processo de cicatrização... até às expensas temporárias... de minhas grandes oportunidades de negócio.
Dužnost mi je, kao graðanskom voði, da pomognem u leèenju. Èak i na privremenu štetu mojih veæih poslovnih prilika.
Imaginei que ele poderia ter a outra metade do colar, mas, se tinha a outra metade do colar, teria vindo entregá-la para nos ajudar no caso.
Morao je imati drugu polovinu ogrlice. Ali, da ju je imao, dao bi nam je da riješimo sluèaj.
Diga para o Bonesme ajudar no que eu precisar.
Zovi Bonsa u bolnicu. Reci mu da mi pruži svu potrebnu pomoæ.
Eu não lhe pediria nada exceto, talvez, para me ajudar no posto... vez por outra, quando você estiver se sentindo melhor.
Ništa ne bih tražio od tebe. Možda æe mi trebati, tu i tamo... malo pomoæi oko benzinske pumpe, ali kada se budeš oseæala bolje.
Alguém se produziu toda para me ajudar no meu exame de anatomia.
Netko se jako loše obukao za kviz iz anatomije.
Por ser a dama de honra, por me ajudar no casamento, por ser uma irmãzona.
Što si mi kuma, što mi pomažeš oko vjenèanja. Što si mi sestra.
Bem, eu tranquei o negócio do "Sunshine Square" ontem então agora tenho eles pra ajudar no julgamento e eu agradeceria se me deixasse cuidar do meu próprio time e não ficasse na minha cola sempre que tento fazer algo.
Dogovor za Sunshine Square sam još juèe završio, i sada mi oni pomažu oko arbitraže, i bio bih ti zahvalan da me pustiš da sam organizujem svoju ekipu, i da mi ne visiš nad vratom svaki put kad nešto probam da uradim.
Não viemos ajudar no dever de casa de ciências.
Нисмо овде да би прикупљали ваше научне податке.
Lamento interrompê-los, mas Arthur, você tem ajudar no salmão.
Izvinjavam se što vas prekidam, momci, ali, Arture, moraš postaviti lososa.
Escoteiro 42, chame o comandante da Guarda Nacional para ajudar no controle da multidão da Rua 56.
Извидник 42, провјери заповједништво у 56ој улици, помогни у контроли руље. Разумио.
Meu filho ia largar os estudos e ajudar no negócio da família.
Moj sin bi napustio školu i pomogao nam osnovati obiteljski posao.
Qualquer coisa para ajudar no percurso dos D'Harans.
Sve da bi se pomoglo D'Haranima.
A natação pode ajudar no seu problema de fuso horário.
Ja se nadam da æu vam pomoæi.
Posso fazer uma sugestão para ajudar no seu dilema?
! Могу ли ти припомоћи у твојој дилеми?
Isso pode me ajudar no flash?
Da li bi mi to pomoglo da blesnem?
Ficaria feliz em criar uma tabela e ajudar no diagnóstico.
Bio bih sretan kada bih napravio grafikon i sudjelovao u diferencijalnoj dijagnozi.
Indo ajudar no planeta, e não ligo para o que vai dizer.
Idem na planet pomoæi, i nije me briga što ti kažeš.
Enfim, eu a encontrei no salão de beleza, e ela teve a coragem de perguntar se podia ajudar no baile beneficente das crianças.
Ne, hvala. U svakom sluèaju, naletela sam na nju u kozmetièkom salonu, i bila je drska da pita da li može da mi pomogne sa Deèjim Dobrotvornim balom.
Pode ajudar no papo com as garotas na piscina depois.
Mogu kasnije da vam pomognem oko dama kraj bazena. Taèno.
Dizem que procura alguém para ajudar no serviço da casa.
У граду се прича да тражиш некога ко би помогао ту и тамо.
Não pode ajudar no meu tratamento, não sabe nem...
Не можете ми помоћи јер не знате...
Também podemos ajudar no problema com o outro grupo.
Imate problem sa drugom grupom i tu vam možemo pšomoæi.
Fui pago pelo edil para ajudar no toque de recolher.
Edil mi je platio da pomognem prilikom policijskog èasa.
Você é um velho amigo que chega para ajudar no último segundo.
Ti si stari prijatelj koji joj dolazi u pomoæ u zadnji èas. To je laž.
Nunca se sabe que pistas encontrará para ajudar no caso depois.
Не знате какве ћете трагове наћи а који могу помоћи.
Era para ter ido no Jitters para ajudar no meu artigo.
Ti si trebao da se naðeš sa mnom kod Džitersa da mi daš neku nauènu pozadinu za moj èlanak.
E acho que posso ajudar no seu.
I verujem da mogu da vam pomognem sa vašom.
Já percebi, mas posso me dar bem com todo mundo... e estou aqui para aprender sobre o seu mundo, ajudar no que puder, portanto...
To je ono što sam shvatio, ali mogu dobiti uz bilo koga, I ja sam ovdje da UPOZNAJ svoj svijet, Daju pomoć gdje mogu, SO...
Com certeza, vai te ajudar no julgamento, mas depois do que você fez... terá que cumprir pena.
Bez sumnje, to æe ti pomoæi na sudu, ali nakon što se završi, moraš odležati svoj ceh.
E podem ajudar no combate à esta doença, ajudar a pará-la, e salvar as crianças de todo mundo.
Vi možete zadati udarac ovoj bolesti. Pomoæi da se zaustavi za svu našu decu.
Talvez Willcox esteja criando evidências para ajudar no caso dele.
Možda Vilkoks lažira dokaze kako bi podržao svoj sluèaj.
Só vou ajudar no que você quiser.
Samo ako ti želiš da budem deo toga.
Como minha cliente tem informações que podem ajudar no caso do seu cliente, queremos uma reunião só com Colby, ela e eu.
S obzirom na moj klijent ima informacije da pomogne slucaj za svog klijenta, želimo sastanak ogranicena joj, Kolbi, i ja,
Estamos indo com a SWAT e a Narcóticos para lá, mas você irá para ajudar no Thunderbolt Bravo.
Idemo tamo sa specijalcima i Narkoticima. Ideš i ti da uradiš Munjevitu potvrdu.
Obrigado por me ajudar no hospital, foi muito corajosa.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici. Bili ste vrlo hrabri.
E se for bem-sucedido, talvez vocês possam voltar com a idéia de que vocês podem contribuir e talvez ajudar no meu trabalho.
И ако у томе успем, можда ћете отићи са мишљу да можете да градите на томе и можда да ми помогнете.
0.57175517082214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh. Znaš, ne mogu da ne žalim Skobija. 